"圣安地列斯汉化"是指对经典游戏《侠盗猎车手：圣安地列斯》（GTA: San Andreas）进行中文本地化处理的非官方项目。汉化内容包括游戏内的菜单、对话、字幕、任务提示等文本翻译，使中文玩家能够更顺畅地理解剧情和操作。该汉化通常由爱好者团队自发完成，通过技术手段修改游戏文件实现。高质量的汉化会保留原版风格，甚至优化字体显示效果。部分汉化补丁还附带兼容性修复或界面调整功能。玩家需根据游戏版本选择对应的汉化补丁，安装后即可体验完整的中文内容，极大提升了非英语玩家的游戏沉浸感。